Sohn und sein Freund Hugo prügeln sich.

Sohn weint und läuft zu seinem Vater. Er schluchzt: „Papa, Hugo hat mich geschlagen und getreten.“

Vater ruft: „Na, warte, dem werde ich 's zeigen! Wo ist der Schuft?“ Hand in Hand laufen sie zu Hugo. Der kommt ihnen schon mit seinem Vater an der Hand entgegen.

Die Männer schimpfen und streiten. „Dein böser Sohn hat meinen lieben Sohn geschlagen!“, sagt der eine. „Nein!“ ruft der andere:“ „Dein böser Sohn hat meinen lieben Sohn getreten!“

Die Kinder schauen gespannt zu. Vater packt Hugos Vater beim Kragen. Der hebt drohend die Hand.

Oh je, die großen Männer prügeln sich wie die kleinen Kinder. Aber Sohn und sein Freund Hugo spielen schon längst wieder zusammen mit ihren Murmeln.